3:5

mencari(TB)/mencahari(TL) <01245> [seek.]

Daud rajanya(TB/TL) <01732 04428> [and David their king.]

gementar(TB)/gemetar(TL) <06342> [fear.]

terakhir(TB)/akhir(TL) <0319> [in the.]

3:5

akan mencari

Ul 4:29; [Lihat FULL. Ul 4:29]; Yes 9:13; [Lihat FULL. Yes 9:13]; Yes 10:20; [Lihat FULL. Yes 10:20]; Hos 5:15; Mi 4:1-2 [Semua]

Daud, raja

1Sam 13:14; [Lihat FULL. 1Sam 13:14]

dengan gementar

Mazm 18:46; [Lihat FULL. Mazm 18:46]

yang terakhir.

Ul 4:30; [Lihat FULL. Ul 4:30]; Yer 50:4-5; [Lihat FULL. Yer 50:4]; [Lihat FULL. Yer 50:5]; Hos 11:10 [Semua]

Catatan Frasa: SESUDAH ITU ORANG ISRAEL AKAN BERBALIK.

6:4

Kulakukan ........ Kulakukan(TB)/Kuperbuat ......... Kuperbuat(TL) <06213> [what.]

Kasih(TB)/kebajikanmu(TL) <02617> [for.]

Kasih(TB)/kebajikanmu(TL) <02617> [goodness. or, mercy, or, kindness. as a.]

6:4

hai Efraim?

Hos 11:8

yang hilang

Hos 7:1; 13:3 [Semua]

Catatan Frasa: KASIH SETIAMU SEPERTI KABUT PAGI.

7:1

menyembuhkan(TB/TL) <07495> [I would.]

kesalahan(TB)/kejahatan(TL) <05771> [the iniquity.]

kejahatan-kejahatan(TB) <07451> [wickedness. Heb. evils.]

melakukan(TB) <06466> [they commit.]

gerombolan(TB)/menyamun(TL) <01416> [the troop.]

mendobrak .... merampas(TB)/diam-diam .... penyamun lalu(TL) <06584> [spoileth. Heb. strippeth.]

7:1

maka tersingkaplah

Yeh 24:13; Hos 6:4; [Lihat FULL. Hos 6:4] [Semua]

melakukan penipuan:

Hos 7:13

mendobrak masuk,

Kel 22:2; [Lihat FULL. Kel 22:2]; Hos 4:2 [Semua]

di luar.

Hos 6:9; [Lihat FULL. Hos 6:9]; Hos 12:2 [Semua]

7:2

terpikir ..... hatinya(TB)/berkata(TL) <0559 03824> [consider not in. Heb. say not to.]

mengingat(TB)/dikelilingi(TL) <02142> [I remember.]

perbuatan-perbuatan(TB)/perbuatannya(TL) <04611> [their own.]

wajah-Ku(TB)/hadirat-Ku(TL) <06440> [are before.]

7:2

Aku mengingat

Yer 14:10; [Lihat FULL. Yer 14:10]; Yer 44:21; [Lihat FULL. Yer 44:21]; Hos 8:13; [Lihat FULL. Hos 8:13] [Semua]

segala kejahatan

Ayub 35:15; [Lihat FULL. Ayub 35:15]; Hos 9:15 [Semua]

mengepung mereka,

Yer 2:19; 4:18 [Semua]

Catatan Frasa: SEGALA KEJAHATAN ... ADA DI HADAPAN WAJAH-KU.

7:7

memakan(TB)/dimakannya(TL) <0398> [devoured.]

berseru(TB/TL) <07121> [there.]

7:7

sudah tewas,

Hos 13:10

yang berseru

Hos 7:16; Mazm 14:4; [Lihat FULL. Mazm 14:4]; Yes 9:12; [Lihat FULL. Yes 9:12]; Zef 1:6 [Semua]

7:10

Kecongkakan(TB)/sombong(TL) <01347> [the pride.]

berbalik(TB)/bertobat(TL) <07725> [and they.]

mencari(TB)/dicaharinya(TL) <01245> [nor.]

7:10

terhadap dirinya,

Hos 5:5

tidak berbalik

Hos 5:4

tidak mencari

Hos 7:14; Yes 9:12; [Lihat FULL. Yes 9:12] [Semua]

9:3

diam(TB)/kekal(TL) <03427> [shall not.]

<03068> [the Lord's.]

Efraim(TB)/Efrayim(TL) <0669> [but.]

["Not into Egypt itself, but into another bondage as bad as that." and.]

Asyur(TB/TL) <0804> [in Assyria.]

9:3

tetap diam

Im 25:23

ke Mesir,

Hos 7:16; [Lihat FULL. Hos 7:16]; Hos 8:13; [Lihat FULL. Hos 8:13] [Semua]

di Asyur

Yeh 4:13; Hos 7:11; [Lihat FULL. Hos 7:11]; Hos 10:5; Am 7:17 [Semua]

Catatan Frasa: EFRAIM HARUS KEMBALI KE MESIR

9:12

bulus(TB)/merampas(TL) <07921> [yet.]

manusia(TB)/seorangpun(TL) <0120> [not.]

celakalah(TB)/wai(TL) <0188> [woe.]

9:12

mereka bulus,

Hos 9:16; Yeh 24:21; [Lihat FULL. Yeh 24:21] [Semua]

Sungguh, celakalah

Hos 7:13

pada mereka!

Ul 31:17; [Lihat FULL. Ul 31:17]

9:16

akarnya(TB/TL) <08328> [their root.]

buah kandungannya ... berharga(TB)/kekasihnya(TL) <04261 0990> [the beloved fruit. Heb. the desires.]

9:16

Efraim

Hos 5:11; [Lihat FULL. Hos 5:11]

menghasilkan buah.

Ayub 15:32; [Lihat FULL. Ayub 15:32]; Hos 8:7; [Lihat FULL. Hos 8:7] [Semua]

akan mematikan

Hos 9:12; [Lihat FULL. Hos 9:12]

10:1

riap tumbuhnya(TB)/menjalar jauh(TL) <01238> [Cir. A.M. 3264. B.C. 740. is.]

pohon anggur pokok anggur tumbuhnya(TB)/pokok anggur ... menjalar jauh(TL) <01612 01238> [an empty vine. or, a vine emptying the fruit which it giveth. unto.]

Makin banyak(TB)/bertambah banyak(TL) <07230> [to the multitude.]

tugu-tugu berhala(TB)/patung-patungnya(TL) <04676> [images. Heb. statues, or standing images.]

10:1

Judul : Hukuman karena penyembahan berhala

Perikop : Hos 10:1-8

pohon anggur

Yeh 15:2; [Lihat FULL. Yeh 15:2]

dibuatnya mezbah-mezbah.

1Raj 14:23; [Lihat FULL. 1Raj 14:23]

Makin baik

Hos 13:15

dibuatnya tugu-tugu

Hos 3:4; Hos 4:7; [Lihat FULL. Hos 4:7]; Hos 8:11; [Lihat FULL. Hos 8:11]; Hos 12:12 [Semua]

Catatan Frasa: MAKIN BANYAK BUAHNYA.

11:4

menarik(TB)/menghelakan(TL) <04900> [drew.]

kesetiaan(TB)/manusia(TL) <0120> [of a.]

mengangkat(TB)/mengenakan(TL) <07311> [I was.]

mengangkat(TB)/mengenakan(TL) <07311> [take off. Heb. lift up. and I laid.]

11:4

ikatan kasih.

Yer 31:2-3 [Semua]

mengangkat kuk

Im 26:13; [Lihat FULL. Im 26:13]

memberi mereka

Yer 31:20

makan.

Kel 16:32; Mazm 78:25 [Semua]

Catatan Frasa: IKATAN KASIH.

12:2

perbantahan(TB)/acara(TL) <07379> [a controversy.]

menghukum(TB)/dibalas-Nya kelak(TL) <06485> [and will.]

menghukum(TB)/dibalas-Nya kelak(TL) <06485> [punish. Heb. visit upon.]

perbuatan-perbuatannya(TB)/perbuatannya(TL) <04611> [according to his doings.]

12:2

mempunyai perbantahan

Ayub 10:2; [Lihat FULL. Ayub 10:2]; Mi 6:2 [Semua]

dengan Yehuda,

Am 2:4

akan menghukum

Kel 32:34; [Lihat FULL. Kel 32:34]

dengan perbuatan-perbuatannya.

Hos 4:9; [Lihat FULL. Hos 4:9]; Hos 9:15; [Lihat FULL. Hos 9:15] [Semua]

Catatan Frasa: EFRAIM MENJAGA ANGIN.

13:10

rajamu ................... raja raja(TB)/manakah ... rajamu .................... raja(TL) <0165 04428> [I will be thy king. or, Where is thy king?]

"King Hosea being then in prison, 2 Ki 17:4."

Di mana(TB) <0645> [where.]

keadilan(TB)/hakimmu(TL) <08199> [thy judges.]

13:10

gerangan rajamu,

2Raj 17:4; Hos 7:7 [Semua]

dan pemuka-pemuka!

1Sam 8:6; Hos 8:4 [Semua]